伊莉討論區

標題: 英語對話 [打印本頁]

作者: ice0qian 時間: 2018-5-30 07:37 PM 標題: 英語對話

本帖最後由 ice0qian 於 2018-5-30 07:37 PM 編輯

我有一個朋友，因為英文說的不好，他很怕跟外國人交談，總是緊張的說不出話來
一天走在路上，突然聽見背後傳來請問一下。。。。。
他轉過頭去一看，是個外國人，那個外國人又開口說：
『請問你知不知道（太平洋）的英文要怎麼說？』
我朋友放心不少，心想還好這老外會講中文，一方面又覺得奇怪，他自己不就會英文嗎？
不過我朋友還是想把握這機會，好好訓練自己與外國人對話的膽量，太平洋？？？也許一時緊張想不起來，記得以前有學過呀！
當他急的冒冷汗時，突然有個單字浮現腦海，我朋友微微一笑，胸有成竹的說太平洋是吧！
我告訴你
叫做...ACupSEA

作者: aesir99 時間: 2018-5-30 08:58 PM

筆者的這一位朋友的創意還真不是普通的強大呢！

作者: dvd73811 時間: 2018-5-30 09:02 PM

天啊這音文的意思完全看不懂阿

作者: yuanzai0214 時間: 2018-5-30 09:38 PM

只能說這真的滿尷尬的阿....

作者: eyny_xmas 時間: 2018-5-30 09:44 PM

本帖最後由 eyny_xmas 於 2018-5-30 09:45 PM 編輯

那是說他的太太的大小級數...

作者: eatshai 時間: 2018-5-30 10:20 PM

哪有人用這種天才的英文啦，很爛耶

作者: a621685 時間: 2018-5-30 10:36 PM

感覺外國人會當真，是真實故事嗎？

作者: herosteve 時間: 2018-5-30 10:47 PM

應該是A-CUPSEA才對吧，A還算有哦

作者: mja61307 時間: 2018-5-31 01:58 AM

真的是字面直接翻譯過去耶

作者: fschenus 時間: 2018-6-7 12:37 PM

那位外國人也許除了會講中文，只會法文或西班牙文吧!

作者: zxc091987 時間: 2018-6-8 11:53 AM

這是神麼意思阿看不懂這英文

作者: lovetang6 時間: 2018-6-15 09:26 PM

這創意還真不是普通的強大呢

作者: jeterfigo 時間: 2020-4-6 06:00 PM

這個台式英文真是嚇死老外了

作者: burgessx 時間: 2020-4-6 08:18 PM

朋友太有才了，這是中翻英吧，那也可以說SunFlastSea吧

作者: jason90168 時間: 2020-4-7 12:40 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: diomia 時間: 2021-3-22 12:56 AM

你的英文都在哪學的？老師哭了。

作者: 阿如米 時間: 2024-12-21 09:45 PM

看到他回答的英文
可以證明英文真的很爛

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a408.file-static.com/)